• Home
  • Downloads
  • Forum
  • Contact Us
  • Buy CamBam

  • News
  • Documentation
  • Videos
  • Screenshots
  • Gallery
  • Reviews
  • Support
Contents
  • Introduction
  • Les bases
    • L'interface utilisateur
    • Rotation et déplacement de la vue 3D
    • Sélectionner les objets
    • Les Onglets Drawing et System
    • Raccourcis clavier
    • Fichiers et modèles – Menu File
    • Affichage – Menu View
    • Les outils – Menu Tools
    • Un exemple simple
    • Nouveautés
  • Usinage (FAO)
    • Utilisation des Opérations d'Usinage
    • Calculateur de vitesses d'avance et de rotation
    • Contour (profil)
    • Usinage de poches (pocket)
    • Opérations de perçage (Drill)
    • Gravure (Engrave)
    • Profilage 3D (3D Profil)
    • Tournage (Lathe)
    • Création du Gcode- Menu Machining
    • Editer le Gcode
    • Options d'Usinage
    • Les groupes d'opérations (part)
    • Les Styles d'usinage
    • Les bibliothèques d'outils
    • Les attaches (Holding Tabs)
    • Profilage des bords (Side profiles)
    • Pénétration dans la matière, LeadInMove et LeadOutMove
    • Post Processeurs
    • Tracé inverse (Back plotting)
  • Dessin (DAO)
    • Les entités de dessin
    • Création des surfaces – Menu Draw/surface
    • Remplir une région – Menu Draw/Fill region
    • Opérations
    • Transformations
    • Edition des Polylignes – Menu Edit/Polyline
    • Edition des surfaces – Menu Edit/surface
    • Edition des listes de points
    • Les calques
  • Tutoriaux
    • Contour
    • Usinage de poche
    • Perçage
    • Carte de niveau d'après une image (HeightMaps)
    • Graver du texte
    • Profilage 3D
    • Profilage 3D – Face arrière
  • Automatisation
  • Configuration

CamBam plus 0.9.8 Traduction française

Rev 1.1 by dh42

Last updated 28 June 2011

Introduction

Les bases

L'interface utilisateur
Rotation et déplacement de la vue 3D
Sélectionner les objets
Les Onglets Drawing et System
Raccourcis clavier
Fichiers et modèles – Menu File
Affichage – Menu View
Les outils – Menu Tools
Un exemple simple
Nouveautés

Usinage (FAO)

Utilisation des Opérations d'Usinage
Calculateur de vitesses d'avance et de rotation
Contour (profil)
Usinage de poches (pocket)
Opérations de perçage (Drill)
Gravure (Engrave)
Profilage 3D (3D Profil)
Tournage (Lathe)
Création du Gcode- Menu Machining
Editer le Gcode
Options d'Usinage
Les groupes d'opérations (part)
Les Styles d'usinage
Les bibliothèques d'outils
Les attaches (Holding Tabs)
Profilage des bords (Side profiles)
Pénétration dans la matière, LeadInMove et LeadOutMove
Post Processeurs
Tracé inverse (Back plotting)

Dessin (DAO)

Les entités de dessin
Création des surfaces – Menu Draw/surface
Remplir une région – Menu Draw/Fill region
Opérations
Transformations
Edition des Polylignes – Menu Edit/Polyline
Edition des surfaces – Menu Edit/surface
Edition des listes de points
Les calques

Tutoriaux

Contour
Usinage de poche
Perçage
Carte de niveau d'après une image (HeightMaps)
Graver du texte
Profilage 3D
Profilage 3D – Face arrière

Automatisation

Configuration

Copyright (c) 2025 HexRay Ltd